|
Chogyam Trungpa Gyatso,
Tibetan Monk
|
Using English translations of the classic Tao Te Ching by the Chinese sage, Lao Tzu, the author has adapted the words and concepts to the universal human activities of gardening.
Authentic Chinese Proverbs and other interesting Chinese expressions with annotated English translations.
Very frequently the different English translations point out the fact that a given Chinese lexeme represents different meanings in different contexts.
|
|
Zhang Xian Qian,
Ex-Olympic Swimmer
|
Chinese medicinal formulas are identified by Chinese name first written in Pinyin followed by English translation in parentheses.
|
|
Bori Gonbutoren,
Reindeer Herder
|
All the translations are completed by experts well versed in both Chinese law and English language, and reviewed by native jurists in English-speaking countries.
|
|
Astrid Schuhmann,
Backpacker
|
Whenever necessary, Chinese characters are added in parentheses after entries and British English is indicated when it differs from American English in translations.
In addition all translations from Chinese to English are checked by native English speakers to ensure absolute accuracy.
|
|
Keiko Miyisawa,
Receptionist
|
We are able to supply translations whether from Chinese to English or English to Chinese in a number of formats - hard copy or a variety of digital formats.
|
|
|
